Scrolling blocks handle return characters just fine. It's the NON-scrolling block titles that throw up when you Paste a return character into them. (Or more precisely, leave it there after Pasting.)
When titles are too long for a scrolling block, it's tempting to experiment with other title styles by Pasting text into them. If you're not careful, project corruption can occur.